«Огненные эмблемы» приводят к изменениям
«Огненные эмблемы» приводят к изменениям, необходимым для «Сделать это подходящим» для западных территорий
В последующем заявлении объясняется, почему ссылки на «гомосексуальные преобразования и наркотики» были изменены.
Nintendo выпустила заявление, далее касающееся снятия сцены с Fare Emblem Fates, в которой говорилось о гомосексуальных преобразованиях и наркотиках, заявив, что необходимы изменения, чтобы «сделать его подходящим для [западных территорий]».
Издатель ранее подтвердил, что версия игры, которая поставляется в США и Европе, не имеет никакого выражения, которое может рассматриваться как гомосексуальное преобразование или наркотическое воздействие, которое происходит между персонажами ».
Следующее заявление, объясняющее решение об удалении сцены, было выпущено Siliconera.
«Внесение изменений не является чем-то необычным, когда мы локализуем игры, и мы действительно вносили изменения в эти игры», - сказано в сообщении. «Когда мы локализуем игру, мы делаем это, чтобы сделать ее подходящей для этой конкретной территории. Все наши выборы были сделаны с этой точки зрения».
Fire Emblem Fates позволяет игрокам развивать связи между персонажами, которые - когда-то достаточно сильные - могут привести к тому, что персонажи будут женаты и иметь детей. Soleil, женский персонаж, привлекает других женщин, но нервничает вокруг них.
Если связь с мужским протагонистом развивается, он выпивает свой напиток волшебным порошком, который меняет пол всех персонажей в ее глазах. Это должно помочь ей чувствовать себя более комфортно вокруг женщин, но не согласуется. Soleil может тогда влюбиться в женскую версию главного героя, но когда волшебство разворачивается и показывает ему, что он мужчина, он продолжает любить его - по существу изменяя ее сексуальные предпочтения.
Nintendo не объяснила, как изменился этот аспект игры.
В последующем заявлении подчеркивается, что по-прежнему возможно иметь однополые отношения в игре.
«В выпуске Conquest мужской главный герой, созданный геймером, может сочетаться с другим мужским персонажем (Niles), который в конечном итоге приводит к браку. Аналогичным образом, в выпуске Birthright главный герой женщины, созданный игроком, может сочетаться с жениться на другом женском персонаже (Раджат) ».
Он продолжает: «Подобно женатым парам противоположного пола, эти однополые пары пользуются стимулами старта, которые приходят с браком, а это значит, что когда они сражаются в бою, они сильнее, чем когда они разлучены или спарены с другим персонажем.
«В третьем издании« Откровение », которое будет выпущено как DLC в eShop 10 марта, однополый брак возможен независимо от пола вашего главного героя, так как в этом издании могут встречаться как Niles, так и Rhajat».
Fire Emblem Fates запускает 19 февраля и будет две отдельные версии игры на 40 долларов. Birthright и Conquest каждый со своей полной историей, исследующей обе стороны конфликта. Приобретение одного позволяет вам купить цифровую версию за 20 долларов.
Третья версия под названием Revelation будет выпущена после запуска в качестве DLC. Он будет содержать обе истории в одном.
